傻子老怪谈恋爱了,对方是个憨丫,一天,憨丫给老怪写了一首四行诗: 老公 我好好爱你哦 你爱不爱我嘛 你大爷的 老怪欣喜若狂,拿给我看。 “不对,这是你大爷写的,不是她写的。”我说。 “不是的,是她写的,这是她的字,我知道。”老怪说。 “这最后不是说了吗?你大爷的。”我说。 “不对啊,我大爷的不是这样的字。”老怪说。 “那可能是你大爷不想让你知道这是你大爷的。”我说。 “不对,你看,我大爷有女人,他怎么能爱我呢?”老怪说。 “不是的,一个人是可以爱两个人的,这叫博爱。”我说。 老怪陷入沉思,很快思完:“哦,我想起来了,她说她最近学会了一个英语单词,叫亲爱的。” “这怎么了?”我说。 “你等下,我查一下。”老怪找出英语词典,“你来看,我找给你看。” 亲爱的很快被发现。“你看,这个单词怎么读?”老怪说。 我凑近看,“darling”,译为亲爱的,心爱的。“对了,这个单词读‘大爷的’。看来这诗没错,是她写的。你大爷的就是你亲爱的。她的意思是她是你大爷的。”我说。 “是吧?我就说嘛,她不会写错的,看来以后我要好好学习英语,我给她写诗的时候开头就写我大爷的。”老怪说。 “你大爷的什么时候来看你?”我说。 “我大爷的很忙,不过等我和我大爷的结婚了,我就可以天天看到我大爷的了。”老怪说。 “你大爷的这首诗是四行诗吗?”我说。 “对的对的,我大爷的跟我学的,她还说四行诗是我发明的,我大爷的有个朋友是语文老师,那人说现在文学界没有四行诗。对了,你以后也可以跟我学,我大爷的一下就学会了,你也能。” 旁白:你大爷的,劳资从来没听说过四行诗,这是啥体裁?! |