春节长假去哪里逛逛？一位网友五次三番盛情相邀：看你的文章，思绪过于低迷，因此所及的射程有限，来翠屏山吧，于你定有进益。

　　这是一份颇具诱惑的要约，犹豫再三，欣然承诺。驱车东行百余公里，即进入山区，山道窄狭，蜿蜒逶迤，坡陡弯急，时不时要停顿一下，名曰舒缓紧张的神经，实则要捡拾因专注驾驶而忽略的清光秀色。

　　翠屏山，顾名思义，应该是悬崖绝壁，高耸入云，铺满绿色藤蔓，犹如天然屏障。其实，这般景致，并非少有，网上一查，浙江台州；山东济南、淄博；四川宜宾、达县；陕西旬邑；天津蓟县；江苏南京、徐州；福建龙岩均有山蛮名曰翠屏，这还是比较有名的风景胜地，至于不见经传翠屏山则不胜枚举。但凡有峭壁矗立，青山绿水，即可翠屏相附。由此看来，所谓翠屏山，还有笔架山等，名称看似优雅，其实都很平常。

　　今天我要亲临其境的翠屏山，就恰恰应该归属那不见经传的一类。普通人游平常山，门当户对，没有攀附之嫌，更何况有它的主人热忱相邀，自是心闲气定，适得其所。

　　李白游历的桃花潭，孟浩然“青山郭外斜”的岘山，在当初也不是盛水名山，而主人的多情，客人的快慰，至今不散，让人垂涎。

　　斗折蛇行，费时无已，导航仪竟将我带到一条水泥路的尽头，确切的说，是一个供车辆掉头的水泥平场，再前行就是松弛的土路了，路旁立一警示牌：坡陡路软，注意防滑。

　　什么情况？看那路基，仅容一车通行，若对向来车，定会进退失据。我这平地也只会漫游的驾驶水准，一旦防滑失败，后果堪忧。若不是导航仪顽强地指示不远前方就是目的地，定会就此折返回府。

　　小心翼翼，驱车就道。不料折行几次，竟然发现，碎石土路，也很平整结实，每个拐弯处均预留有错车位置。行驶约一公里，一条宽敞的两车道水泥路豁然展现，这真是别有洞天呀！

　　似乎是修路者故意留下这么一段泥土路，告诫陌生来访者：“非请勿入”。公路沿一条小溪左侧轻微的倾斜而上，伸进远处的山谷。接近山涧，两座小山猝然兀立，分置公路和小溪的两侧，小山均为黑褐色的巨石，上面点缀些许杂木藤蔓，苍翠欲滴，与更远的山峰连为一体，犹如拱卫山谷的两扇大门，靠右边的一扇镌刻着“翠屏”两个大字，难道这就是翠屏山的冠名之由？

　　进入这大自然鬼斧神工般的山门，竟是一大片平坦的开阔坡地，呈扇形展开，半径约半华里，坡地阡陌纵横，沟渠成网，各色菜蔬、农作物，杂陈其间，姹紫嫣红，分外妖娆，似孔雀开屏。翠屏？刚有此念，立即就自我否决，明显的人工雕琢附会，只会让人觉得虚伪牵强，反倒失去美感。

　　扇形坡地周边是一座曲面扇形山峰，正中山峰高耸，由高处延绵而出的两条山脊，向左右两边徐徐下降。山色青黛更替，纹清理晰，红黄参差，错落有致，以山脚村落为中心，周射成条状。噫！先有坡地提示，再看这神似的孔雀开屏，简直美轮美奂。翠屏山名不虚冠！

　　环视四周，山梁弯曲前伸，犹如一位神奇的山巨人伸开双臂，拥抱、呵护着这片神奇的土地，刚才的两扇山门，正是巨人的双拳。哟呵？好一个雄伟的山巨人啊！这才是翠屏的终极含意？天赐的农家庄园？

　　道路直通村子中心广场，迎接我的是位四十来岁结实的庄家汉子。

　　“张叔，终于把你请来了！”

　　张叔？我们是网友，何以知道我姓张？应该是新浪微博哪个环节出了差错，泄漏了我的私人信息。深究已没有意义，坦然接受吧。

　　“你就是‘养老心情’？”我明知故问。在这里，除了这位“铁粉”，谁会认识我？

　　 说到这位“铁粉”，的确让我感动，只要是我的文章，无论好坏，他均会点赞，有时不过是几句应景的感慨，他也恭维连连，让我自己都觉得过奖、谬赞。当然，更多的是自我膨胀，我一辈子总在充当别人的“粉丝”，到老了，居然也得一位自己的“铁粉”。对于他的邀请，我一直婉言谢绝，不敢当真，毕竟还有点自知之明，我那点墨水，绝对糊弄不了智慧的脑瓜。然而，终究挣不脱被人崇拜的良好感觉，允诺成行，是真是假，姑且不论。

　　我用调侃的语气说道：“你们这方宝地，如果没有定点导航仪，还真不便进来！”

　　“不瞒你说，的确如此。”

　　“嗯，有底蕴，富不外漏，福在其中。若是其它地方，早就车水马龙，驴友成群了。”

　　“张叔有所不知。别看这里绿树成荫，水清山秀，其实生态环境还相当脆弱，经不起折腾，不适合游客纷至沓来。”

　　“此话怎讲？”我有点不明白。

　　“这里曾经是矿区，二十年前，它和我国众多的矿山一样，面临严重环境破坏和资源枯竭的绝症，最终被遗弃。而今别看它山高林密，但土质疏松，遇上暴雨天气，依然泥沙俱下，还得靠人工清淤排渍，固坡支挡。鉴于存此隐患，对外开放，尚需时日。”

　　“原来如此！”我立即联想到如今流行的名词“矿山公园”，“这应该是国家投资的项目吧？”

　　“哪里，这么个小矿区，够不上国家投资改造的级别。这是我父亲从十七年前带领一帮乡亲开始进行的“赎罪”工程，尽管近几年也得到国家一些经济补偿，那只不过杯水车薪，聊胜于无。”

　　“赎罪项目？”

　　“是啊，这里自古就是一个极为普通的山区村落，正是父亲这代人，当年胸怀‘誓把山河重安排’的壮志，先是大办钢铁，伐光了山上的树木；紧接着又响应‘农业学大寨’的号召，开山造田，摧毁了植被水土；并在这一过程中，发现了矿藏，再来一个‘工业学大庆’，将整个山体翻了个底朝天。

　　“父亲因此获得全省的‘劳模’称号，官运亨通，成了中级干部。几十年后，落魄回归故里，故里已经面貌全非，满目疮痍，田园荒芜，山穷水尽。乡亲们投亲靠友，联袂外迁，所剩寥寥。

　　“此情此景，让父亲痛心疾首，深感罪孽深重，对不起家乡父老，愧对这片亲山热土。于是，他联络了几位昔日的“开山鼻祖”，几乎免费地承包了这片废弃的矿区，要着手他们的‘赎罪’计划，让家乡重新披青戴绿，焕发青春活力，再次成为福荫子孙后代的美丽家园。”

　　“真是一位值得尊敬的老人，当代愚公！”我由衷地发出赞叹，也恍然明白，为什么进来的那段泥土山路至今没有修缮贯通。

　　 至于“落魄回归”，我想大概属于“文革”时期的工农干部，时代的产物，水平不高，思想僵化，随着改革开放时期的到来，有学历的知识分子干部日渐出头，工农干部渐渐被淘汰，理所当然。

　　村里有四十几户人家，均为二层小楼，建筑样式基本雷同。背山面南，轻微的弧线摆开，“养老心情”家与另三四家的楼房略显陈旧，应该是翠屏山最早的改造者。其它的各户，有因故土难离，又回迁的老村民，也有几个外来户，选择这一片净土，修身养性，安度晚年。

　　每户长居人口不多，二层楼房住起来阔绰有余。我被“养老心情”安排在他家二楼一间南北通透的大客房里，室内设施简单，略感空旷，装饰已跟不上潮流：黄土色桌椅、板床，色泽老化而昏暗，略有破损，不过，整体还算利落干脆，窗明几净，气息怡人，没有雍容之俗，更让我这邋遢性行，无所顾忌。前窗视野开阔，一条笔直的大道，通过山巨人的双拳指向远方，像一支巨大的箭杆，而近前的这块沃土则似箭羽，搭在山巨人的臂弯里，恰似箭在弦上，张弓待发。难道这是“翠屏”兼含的一层防卫之意？

　　晚宴是的一桌丰盛农家饭菜，不乏山珍野味，与农家绿色菜蔬，交相辉映，热气腾腾，流芳溢香，吊人胃口。就餐者除了“养老心情”一家六口，老父亲，母亲，妻子，读大学的儿子，和一个还在哺乳期的小女儿，应该是国家放开二胎生育后的成果。还有村里的三位老汉，大概属于村里“德望双馨”的元老吧！

　　“强哥，说几句呗！”开席时，一位老汉提议道。

　　“说啥？小张是八十年代正牌大学生，我们这些大老粗在他面前只能出洋相。”老愚公微笑着推却道。

　　“爸，张叔既然愿意来我家做客，就不会笑话我们，你是家长，表示欢迎之意，责无旁贷嘛！”

　　老愚公的老伴也劝道：“老邓，孩子说的对，说几句吧！”

　　强哥，老邓？邓强？这名字好生熟悉，又恍如隔世，不由得我内心一阵慌乱，思绪七上八下。不会这么巧吧？

　　“小张，你来了，我真的发自内心里高兴。二十多年了，我一直想和你说说话，我知道，你会理解我，只有你理解我。……”邓强说着就有点动情，略带哽咽。

　　我明白了，他正是我大学毕业参加工作不久，参与办理的一桩腐败要案主角，原地委书记邓强。

　　往事如烟，袅袅浮现。那是由纪委转交的一件贿赂要案，曾经轰动一时，开全省改革开放以来厅官落马的先例。

　　 案情并不复杂。上世纪八、九十年代，各地财政普遍吃紧，连国家工作人员工资被拖欠也*以为常。地方政府想开展一些富民兴商的项目，经济上往往促襟见肘，得向上级财政申请拨款，予以资助，上级能否批准，难以逆料。地方政府为了应急，拆东墙补西墙，并不少见，地委书记邓强的贿赂案就发生在这个背景之下。

　　辖区某县要兴修水利工程，财政自筹款项早已告罄，借贷无门，申请上级财政拨款二十五万，几年未果，求到邓强那里，邓强答应拨款十五万，但实付二十五万，由该县财政收款后，退回十万给邓强，另有它用。

　　某县虽然只得十五万，已是过往只喜，自然满口应允。收款后即将十万汇入邓强指定的私人账户，至于将公款汇入什么账号，作为下级，哪敢置喙？邓强收款后又转手付给辖区一国有企业，当时情形下，政府财政自足尚且不能，国有企业是没资格享受财政援助的，而该企业因有邓强如此一?意粒?昧耸祷荩?肽旰蠡垢?饲肯纸鹗?煌颍?凳抢?ⅲ?涤谢呗钢?狻５饲渴障潞螅?俳?丝盍??硪槐什普?杩睿?布贫??蚪韪?率袅硪幌夭普??狭艘荒辏?敝涟阜ⅲ?晕垂榛埂?/p>

　　材料显示：实名举报者正是某县一主要领导，当上级纪委就此问题找邓强谈话时，他完全没把调走“专款专用”资金当回事，老实说，到了他这个级别和岗位的领导干部，将这点公款拨去调来，形同儿戏，根本不值一提，更何况又不是自己享用，所以理直气壮，对访谈者横眉冷对，不以为意。想想素以耿直敢言著称的黄大将，就曾将自己保管的一批黄金，从战争年代直到建国后，一直私自收藏，最后擅自做主，用于家乡建设，数目比这大多了，谁说他贪污挪用了？其正义化身的形象至今纹丝不动，我邓强有啥好怕的？

　　说他触犯专款专用的财经纪律，简直是小题大做，影响什么了？不是他大笔一挥，某县连那十五万资金都别想得到，工程建设会远没有实际进展那么迅速。

　　说他贪污受赂那一万元“利息”，更是别有用心，虽然通过自己私人账户转拨，还不是为了操作便捷，手续简化，自己何曾占用一分一毫？不都是国家单位在使用？纯粹是举报者鉴于自己妨碍其升迁，挟私报复，栽赃陷害。

　　有这样的法律意识，认知水准，自然没把纪委两个低级别年轻干部的约谈放在眼里，乳臭未干，吆五喝六，什么玩意儿？

　　直至闹到纪委书记那里，书记本来想给他个纪律处分即可了事，没想到邓强不撞南墙不回头，顽抗到底，引发纪委书记雷霆之怒，渐渐升级，最后，纪委决定直接移送检察机关侦查起诉。

　　作为一名检察人员，我自此开始接触此案。当纪委将他们控制的邓强交到我们手上时，对他的称呼也由“邓书记”变成了“邓强”、或“老邓”，这种改变使他开始清醒，问题严重了，惊恐不已，张着嘴，说不出话来，只能木讷地任人摆布。

　　待到进了看守所，就如同进入地狱，小鬼也是阎王，更不敢造次。此后，面对我们的讯问，就变成一口一个“报告干部”，很难让我想象，他曾经是一名堂堂的地委书记？分明就是一个普通的猥琐的农村小老头。直到去他家搜查，才让我实实在在感觉到他的身份真实性。

　　他家是地委大院里两栋别墅之一，内部装饰富丽堂皇，比较已工作几年的我，依然挤在二人共一间的破宿舍里，想谈个女朋友都不方便。一下子触发了我的仇富恨贵心理，用现在的话说，就是“羡慕嫉妒恨”，你也有今天？活该！

　　一想到能够亲自从全省最高级别的贪官家里搜出成堆的金银珠宝，或成捆的大量货币，心里就热血沸腾，快动手吧！可是，带队搜查的老牛没有让我如愿。

　　 老牛是个处级军转干部，什么职务都没有，反贪局里这级别的干部一大推，出差办案时，称其处长，是为了自壮行色，在办公室里，则不能年龄，老牛老猪，彼此混叫。

　　为了防止邓强老婆妨碍搜查，将她控制在客厅里，接受老牛和我的调查询问。一个养尊处优的书记夫人，何曾见过这阵势？开张还歇斯底里地咆哮，追询邓强的下落，接着发现形势不妙，紧紧抱住十来岁的儿子，木偶般僵持在那里，哆哆嗦嗦，一句话说不出。我们也不在乎能否问出什么，只是拉拉家常，使她不至于反抗就行。

　　她姓倪，与我的偶像倪萍同姓，好记。至于名字，早忘记了，本是人民医院的一名护士，比邓强小二十岁，是邓强结发妻子从病重到去世期间的护理人员，与邓强由此发生了“忘年之交”，事后颇受诟病，邓强前妻子女纷纷与之断绝来往，原先人丁兴旺的大家庭，一下子变成了三人小家庭。嫁给邓强后，倪护士也不再伺候病人，也是，谁有胆量让一方父母官的娇妻端屎倒尿？不久，倪护士也成了倪主任，更是轻松悠闲，上班不过应个景而已。

　　搜查的结果让我大失所望，家里除了几瓶好酒、两个存折、零星钱币加起来不足三千元。邓强自己滴酒不沾，几瓶酒也是朋友间应酬，迎来送往的随手物件而已，就他这级别，算不上大事。

　　老牛想得开，调侃道“即使有赃款赃物，也早被藏匿起来了，搜查不过是例行公事。收队！”

　　就在我们准备离开时，倪主任拿出几件替换衣物托我带给邓强，她的儿子小邓突然冒出一句：“张叔叔，我父亲年纪大了，你们要多尊敬他啊！”

　　尊敬？听起来怎么那么别扭？我应声纠正道：“放心，对他的人格我们会尊重的。”

　　“什么尊敬、尊重？”老牛一脸严肃，“邓强是犯罪分子，专政的对象，注意你们的措辞。”弄得小邓惶恐噤声，我也一脸尴尬，虽然那时还没有“犯罪嫌疑人”一说，但人犯的人格尊严还是有的，为此，我与老牛还辩论了一番，结果因双方认知差距甚远，都不愉快，彼此落下嫌隙。

　　托我转交的衣物是在我们侦查终结后、移送起诉前送达的，说是防止倪主任给邓强传递什么信息。

　　邓强的贪腐案在侦查阶段历时一个多月，没有查出更多的问题，案件的焦点主要集中在定性问题上，关于挪用公款十万元，争议不大，虽然邓强不认可挪用，只承认“拆借”，但这并不妨碍定性。唯有那一万元的“利息”，行贿单位事先集体讨论过，是送给邓强的“好处”，感谢他“雪中送炭”，予以救急，怕他不收，委婉的说是利息，因此做账时根本就没有利息记录，而是在日常开支中予以冲平。

　　当然，我们不能以行贿者的单方意愿定案，必须查明受贿者的本意，而邓强坚持说是利息，而且，也无私自占有的想法。其实，无论是利息还是好处费，只要邓强想据为己有，则不论是贪污还是受贿，结果都一样，因为两罪的立案标准都是两千起步，量刑幅度完全一致。然而，邓强对于自己以个人身份私相授受，擅自借贷这一做法，解释是“混账”，而不是贪污。

　　这种辩解，曾一度沦为笑谈，因为“混账”一词，最易让人联想到人们日常骂人的那句话，“混账东西”，自然，“混账”这个词语就有抵赖，狡辩之义，与贪污无异，邓强简直是不打自招。

　　其实，“混账”还可做另一种解读，那就是“混淆”的“混”，“混账”就是“混淆账目”的意思，即是说邓强将公账私账混为一谈，犹如“朕即天下”，公私不分。

　　邓强一案在今天看来，顶多就是工作过错，尤其是贪污受贿一节，的确存疑，可惜那时没有“疑罪从无”一说，结果两罪并罚，判了五年。

　　这一结果，当年许多人还觉得案子办得虎头蛇尾，颇遭杯葛，要把贪官杀了才好。可是就邓强个人而言，不啻是倒海翻江的悲剧，旁观者谁能体会个中滋味？最后一次见到邓强是给他送衣服的那一次提审，谈到最后我还表明了我个人对此案的看法，让他老泪纵横，然而，这毕竟是我个人的看法，左右不了大局。

　　没想到，几十年后，我也早已下海，千头万绪，屡试不爽，至今赤条条，了无牵挂，偶尔发发感慨，诉诸笔端，投以网络，不料被小邓瞧出端倪，彼此加为网友。先前我还自鸣得意，以为知音难逢，不料竟是他为了再度相聚所作的铺垫。

　　失望之余，又感念其情真意切，碍难责备。对邓家我并无丝毫恩情可言，只是秉承善良心性给予了一点人性关怀，不足挂齿，而邓家在遭难时则视此为莫大恩情，念念不忘，不仅出我意料，也让我受之有愧。

　　怎么称呼邓强呢？老邓？显然不合适，邓大哥？他与前妻的子女都比我大，忖度良久，觉得还是称其邓老吧，较为适宜。

　　邓老举家不擅酒水，村中三老陪我对饮一巡后，气氛开始活跃，天南地北，无所不谈，多是荒诞不经的野趣闲情，谈到历史典故更是指鹿为马，张冠李戴，视谣传为实事，且容不得辩驳。我也不便较真，姑妄听之，付之一笑而已。

　　说到邓老的垮台，也不避讳，指名道姓，遭人陷害，而举报者也是一时糊涂，被他人所用，升迁之事最后不了了之。

　　看邓老表情似在颔首认可，姑且信其为实？

　　忍不住好奇，我问邓老对此狱讼是否一直耿耿于胸？

　　“早过去啦，冤，也不冤。”邓老笑道，“本来就是个农民，时势造英雄，身居高位，不知天高地厚，恣意妄为，以为赤胆忠心，不避嫌疑，结果授人以柄，有什么好抱怨的？至于贪污受贿，的确从无此念，你们不信，家乡的这帮老哥们，无有不信。”

　　想想也是，邓强工作这么多年，权利太大，经手财物何止千万，如有贪心，自是如同探囊取物，岂会至今身无长物？

　　经此折腾，将他打回原形，活得反倒是在踏实自在，尤其是当年年轻貌美的倪主任，早没有当初贵妇的骄狂，死心塌地跟着邓老当起了农妇，也算脱胎换骨，难能可贵。这段“忘年之交”还是真实可靠的，不能不让我对她肃然起敬。

　　次日清晨，起床很迟，吃罢早餐，已近十点，小邓陪我徒步丈量翠屏山脊，石级肃穆，林木森森，想象自己曾经见过的废矿遗址要变成这般模样，该要付出怎样的劳动？想想都觉得劳累难当。而邓老他们就是这样一石一木，肩挑背驼，十几年如一日，打造出一个崭新的翠屏山来。可歌可泣？可感可佩？那都是局外者不知深浅的恭维，只有建设者知道有意识地劳动所包含的沉甸甸的幸福！

　　走到山峰顶端，发现一间由四根松木支起的茅草凉亭，凉亭不高，掩映在青山绿海中，从山下很难发现。小邓告诉我，这是当初建设者们用作休息、纳凉和吃午饭的场所。

　　凉亭远眺，山下田舍尽收眼底，显得十分渺小，山下看见的百亩良田，犹如山巨人一片衣襟，笔直的大路，如一根木棍，直插远方崇山峻岭，那里天光山色，青黛朦胧，馄饨一体。好一派锦绣河山。

　　凉亭地面用不规则的石板铺陈，因土质疏松，年长日久，有些凹凸不平。凉亭横梁上歪歪斜斜刻着一个字，抹去浮尘，依稀可辨，乃是“静”字。

　　小邓说是他父亲刻的，大概是觉得这里安静吧！

　　“不，是心静！”我想了想猜测道。

　　“你都快成和尚了。”

　　 “何以见得？”

　　 “有次来了一个和尚，指着‘静’字说：‘静是佛！’父亲激动不已，请他在此流连两天。”

　　我忍不住笑了起来，“我可不信佛，不过，偶尔也对佛的境界领略一二。”我继续自己的参悟，“你看，当我们站在这里，凭栏远眺，仿佛自己就是山巨人，手持线香，虔诚敬拜。所拜的，未必是佛，也未必是神，而是自然。”

　　对自然常怀一份忏悔之意、敬畏之情、感恩之心，这应该正是翠屏山的由来。