快乐人的衬衫

　　接近黄昏，夕阳把紫柏树长长的影投到了阳台上。阿克留苏国代尔国王站在阳台边，欣赏着这美丽的夕阳。他的心还有一部分沉浸在下午处理的几件漂亮国事的喜悦中。

　　西邻奥希国的使者带来他们国王的书信，要求购买阿克留苏国的羊毛四十多万磅。在此之前，代尔的那些大臣们正为羊毛多得没地方放而愁得焦头烂额。

　　东边邻国来了一批客商，带来了更遥远的东方古国的茶叶、丝绸和做工精细而美丽的手工艺品等商品，这些在阿克留苏是极为罕见的。

　　牧业大臣古斯报告说今年全国绵羊数量比去年翻了个个儿。阿维斯元帅呈报说已经剿灭了南面那些海岛上残存的海盗。

　　“下午好，亲爱的父王陛下！”

　　代尔国王回过神来转身看，是他那美丽的安丽卡公主。

　　“我想告诉父王陛下一个好消息，如果您觉得是好消息的话。”安丽卡俏皮地对代尔国王说。

　　“是什么好事把我的公主乐成了这样？快告诉父王吧我的孩子。”

　　“今天切克用玫瑰向孩儿求婚了！”

　　切克是代尔的侍卫队长，剑法天下无双，又出生在世袭贵族家庭极有教养，小伙儿帅极了。

　　“我的公主眼力不错，下礼拜天父王就带你们去教堂。”

　　“父王，我不嘛，我要在罗尔哥哥之后才步入教堂。”

　　代尔听到这话。心里往下一沉，一天的喜悦全跑光了。

　　罗尔是他唯一的王子，从小就沉默寡言，19年来都与王后住在一个宫里不愿到任何地方去。自去年起，罗尔忽然患了抑郁症，常常一人自言自语，对什么都不感兴趣，而且病一天天加重。

　　代尔想到这，情绪特别沮丧。从老父王手中接过王杖二十多年了，在他的治理下，阿克留苏王国一天天富有强盛，成为这个半岛上的几个王国中最强大的国家。但王子的患病使代尔国王总是高兴不起来。苔丝王后曾猜测，王子是否需要爱情了。于是代尔对罗尔王子说：

　　“我的孩子，你是不是爱上了哪个女人了？告诉父王，无论她是平民的女儿还是某个王国国王的公主，我都会让你得到她。”

　　“哦，我的父王陛下，孩儿不想什么女人。为什么女人的眼泪比天上的星星还要多？如果我爱上了某个女人，我的心就会成为一只无底杯子，去永远承受女人的眼泪。”

　　代尔国王很娇惯安丽卡公主，但他更疼爱罗尔王子。想到这儿，国王对公主说：

　　“我的孩子，去把你的切克叫来。”

　　“不嘛，如果父王是要与他谈我俩的事儿的话。”

　　“哦，不是，是要他陪我去看看你那可怜的哥哥。”

　　“那我也去。”

　　“好吧。”

　　切克带着几个侍卫陪着国王和公主来到了后宫，苔丝王后与女仆到花园里去了，只有罗尔王子一人站在阳台上，望着即将落山的太阳，满面忧郁。

　　“我的主啊，您告诉我，今天的太阳是否就要死亡？明天升起来的是不是新的太阳？过去的太阳灵魂安放在什么地方？那黑夜里的星星是不是这些灵魂的眼睛？它们在白天释放了全部的光明，黑夜里只有它们那一双双忧郁的眼睛还在闪亮！我的主啊，快把它们的灵魂从黑夜里拯救出来吧！”

　　“我的孩子，每一天的太阳都完成了它们的使命，它们的灵魂已经安放在天堂。”

　　“哦，我的父王，我最慈祥的父王，请您告诉孩儿，您是不是也像这每一天的太阳？我不要父王成为这太阳，孩儿需要的是一个永远的父王，孩儿只想永远沐浴着父王的慈祥。”

　　代尔上前拥住英俊而忧郁的王子，在他的前额上亲吻了一下。

　　“我的孩子，父王的使命也即将完成，到了某一天，将由你接过我的王杖。”

　　“我的父王，孩儿不需要王杖，只需要一个永远的父王，我祈求万能的主，让这一天永远不要来到。但我知道这是不可能的，所以孩儿心里总是忧伤。”

　　国王知道再说下去是没有什么结果的。

　　“我可怜的孩子，好好的休息一会儿吧，待你母后回来，告诉她父王来过了。”

　　代尔国王带着安丽卡离开了后宫。第二天清晨，他叫来切克。

　　“你把占卜家恰可波里叫来一下。”

　　“尊敬的国王陛下，切克乐意效命。”

　　恰可波里来到王宫，行过礼后说：

　　“伟大的阿克留苏国国王陛下，恰可波里随时听候您的吩咐。”

　　“恰可波里，你是知道的，我的王子从去年患上抑郁症后，看过了许多医生都无济于事，你来看看有什么办法能治好王子的病？”

　　恰可波里在胸前划过十字后开始祷告，然后口里念念有词地念动了咒语。

　　“哦，尊敬的陛下，王子的病有办法了。”

　　“快告诉我，什么办法？”

　　“找到一个真正快乐的人，把他贴身穿的衬衫换给王子穿，王子就会快乐起来了。”

　　“哦，我万能的主啊，您是那样地仁慈，让我那可怜的孩子快乐起来吧！”

　　于是代尔国王下令各个大臣，到全国寻找一个真正快乐的人。

　　某一天，一个地方官被带到国王面前。代尔问道：“你很快乐是吗？”

　　“是的，我很快乐，我的国王陛下！”地方官微笑着回答。

　　“那我调你到王城来做阁相（宰相），如果你愿意的话？”

　　“哦？哦！那太感谢您了，伟大的国王陛下！”地方官惊喜地回答。

　　“滚！”代尔国王失望了。

　　又过几天后，一个神甫也被带到国王跟前。国王问道：“你快乐吗，我的神甫？”

　　“尊敬的国王陛下，快乐是上帝赐给人类的享受，我是上帝的仆人，当然快乐了！”神甫边在胸前划着十字边回答。

　　“那就请你做王城教堂的主教，如果你有兴趣的话。”

　　“哦！那是我梦魅以求的，谢谢国王陛下。”

　　“给我滚得远远的，别让我再看到你！”国王再度失望。从此再无人被带来。一天，阿维斯元帅来见国王说：“国王陛下，许多年前我带兵征东时听说，在更遥远的东方有个文明古国叫中国，那里的国王叫‘皇帝’，据说皇帝是最快乐的人了。”

　　代尔国王就委派古斯作为临时外交大臣，带着随从和大批礼品来到了中国。皇帝接见了他。古斯对皇帝说明了来意后，只听得皇帝长长叹了一口气后说：“朕贵为天子，拥有万里江山，按理说应该是满足快乐的。但是朕内心发愁哇！”

　　“尊敬的皇帝陛下，请问您愁什么呢？”古斯问。

　　“哦，终有一天，朕总会龙御归天的，那时候现在所拥有的一切都会失去。”

　　古斯失望地回到阿克留苏。代尔国王彻底失望了。他自己也好象患上了忧郁症。安丽卡公主看到她慈祥的父王是那样地憔悴悲伤，就找到切克说：“切克，你有什么办法让父王开心吗？”

　　切克吻了公主的手指后说：“明天我请陛下到北郊外打猎行吗？”

　　“行，别忘了带上我。”

　　第二天，安丽卡公主与切克带着大批卫队护卫着代尔国王来到北郊。国王射中了一只兔子，但那兔子一瘸一拐地逃了。国王纵马追了过去，由于他的马是最好的马，把所有的人都远远地抛在后面了。代尔国王追了一会儿，忽然听到了一阵他从来都未听到过的歌声，他感觉到这是真正快乐的歌声。循着歌声他来到了一所茅屋前，看到一个年轻的小伙儿正在边整理葡萄枝儿边唱道：“玛丽是只小羊羔，它的绒毛白似雪……”

　　国王打断了他的歌声：

　　“你好小伙子。”

　　“您好陛下。”

　　“你知道我？”

　　“您不是戴着王冠吗！”小伙子扑闪着快活的蓝眼珠。

　　“你叫什么名字？”

　　“安塞．弗瑞吾。人们都叫我安塞。”

　　“你快乐吗？”

　　“陛下您说呢？每天清晨，小鸟儿就冲着我叫‘安塞，你这个懒家伙，该起床了！’于是我把羊群放出去，再回来整理我的葡萄架，渴了就喝几口甘甜的溪水，累了就与小鸟儿唱唱歌说说话。哦，我想我是快乐极了。”

　　“小伙儿，我很喜欢你。我让你去王城里做大官，如果你乐意的话。”

　　“呵呵，陛下的好意安塞领了，但我想，做官太不自由了，我会失去我的小鸟，我的玛丽，我的葡萄……更重要的是我将失去了自己。”

　　“那我给你好多的钱，请你不要再拒绝我。”

　　“我要钱干吗？有了它我会担心失去它，它使我失去本属于我的快乐。所以我宁可不要它。”小伙仍然快活地回答。

　　代尔国王激动极了，他在胸前划着十字仰面向天祷告：“万能的主啊，您让我终于找到了一个真正快乐的人了！”祷告完了，他转向安塞：

　　“小伙子，无论如何请你帮我个忙——把你贴身穿的衬衫换给我。”国王边说边去解开安塞的外套钮扣。但解开后代尔国王惊呆了——

　　安塞根本就没有衬衫。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　——本故事根据一则意大利童话改写于０８年，本月修改。