观音寨，地处豫楚之间，乃大别山西南支脉之突起，地势险要，易守难攻，清末为防捻军，周遭十姓筑寨于此。或曰捻军攻寨之时，见城墙之上，有异人骑大马，往来奔驰，如在平川。又于山间得草鞋一只，修长丈二，疑是神人庇佑，大恐，远遁。民以大士显圣，故名之曰：观音寨。

　　 城墙方圆三里有余，皆依山就势，青石相磊，女墙、箭垛、炮孔齐全，有奇险处，则以石为城，凿阶相通。城为四门，于门上石梁刻字名之，唯西门险绝，就石缝狭处为之，故略之不记。

　　 城内为房屋十余间，就地取材，青石为墙，乃十姓族长议事之处。屋前以池为井，蓄水为饮食之用，旁栽古柳，依岸斜出，如虬龙卧波。右有石柱，于杂树丛中，突兀而出，俨然梦笔生花，仿佛狂夫骂天。西向有石名曰灯盏石，远观形神具备。遥想远古，有高人雅士，云游于此，绝迹江湖，立石为笔，捏石为盏，于月朗星稀之夜，云淡风轻之时，燃灯如豆，以青石为榻，古经为枕，神游物外，不思不想，任山间蝉声知知、虫声叽叽。

　　 南面全石为峰，中有圆孔，深半尺，水平于石面，不漫不溢，以手浇之，少时如故，其水味甘，略凉，与山间泉水无异，而周无更高之山，水从何来，脉通何处，又守之如一，奇也。

　　 晨昏之时，山间多生云霭，或绕于山腰，如带如缕，或漫于山峰，似烟似雾，草树不见，石城尽失，游走其间，举手投足，则云雾涌动，恍惚仙人矣。

　　 观音寨，历经百五十年，石墙坍塌，城门淤塞，房屋尽毁，人为之物，消失殆尽。时虽旅游正盛，而地处辟远，人迹罕至，几无人问津。吾恐数年之后，更无知之者，故为之记。